如何为飞利浦蒸汽电烫斗除垢？

随着时间推移，产品中会积聚水垢。您所在区域的水质越硬，水垢杂质形成和积聚得越快。每一至两个月对飞利浦蒸汽电烫斗进行一次除垢，可有效预防褐色水渍、污水渗出及漏水问题。定期清洁可以让蒸汽输出效率保持在最高水平，并延长产品的使用寿命。
如果您的蒸汽电烫斗没有产生蒸汽，仅仅除垢并不能解决问题。请按照我们的文章“我的飞利浦蒸汽电烫斗不产生蒸汽”中的说明进行操作，或联系我们以获取进一步帮助。

以下信息仅适用于：PerfectCare Elite (GC96xx) | PerfectCare Elite Plus (GC96xx) | PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx) | PerfectCare 8000 系列（PSG80xx、PSG81xx）。

*警告：如需在熨烫后或蒸汽电烫斗尚处于高温状态时进行除垢，请先拔下蒸汽电烫斗的电源插头，并让其冷却两个小时。
当您的蒸汽电烫斗发出哔声且 CALC CLEAN 指示灯闪烁时，则表示是时候除垢了：
1.    拔下蒸汽电烫斗的电源插头。
2.    将蒸汽电烫斗放在桌子或水槽的边缘。将一个杯子（容量至少为 900 毫升）放在 EASY DE-CALC 旋钮下方。
3.    卸下 EASY DE-CALC 旋钮。让水和水垢颗粒流出。
4.    重新装上 EASY DE-CALC 旋钮，按顺时针方向旋转，将其拧紧。
5    现在，您可以继续熨烫！

以下信息仅适用于：PerfectCare Aqua Pro（GC93xx、GC94xx）| PerfectCare Expert Plus (GC89xx) | PerfectCare 7000 系列（PSG70xx、PSG71xx、PSG72xx、PSG73xx）。
*警告：如需在熨烫后或蒸汽电烫斗尚处于高温状态时进行除垢，请先拔下蒸汽电烫斗的电源插头，并让其冷却两个小时。
注意：当您的蒸汽电烫斗发出哔声且 CALC CLEAN 指示灯闪烁时，则表示是时候除垢了。
1.    拔下蒸汽电烫斗的电源插头
2.    将分离式水箱卸下。
3.    握住并摇晃蒸汽电烫斗的底座。
4.    取下 EASY DECALC 旋钮
5    握住蒸汽电烫斗的底座，对准水槽上方，通过 EASY DECALC 排水口将水倒空。
6    注意：将蒸汽电烫斗倾斜时，请注意它的重量。
7.    重新装上 EASY DE-CALC 旋钮，按顺时针方向旋转，将其拧紧。
8    现在，您可以继续熨烫！

以下信息仅适用于：PerfectCare Elite (GC96xx) |PerfectCare Elite Plus (GC96xx) | PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx) | PerfectCare 8000 系列（PSG80xx、PSG81xx）| PerfectCare Aqua Pro（GC93xx、GC94xx）| PerfectCare Expert (GC92xx) | PerfectCare Expert Plus (GC89xx) | PerfectCare 7000 系列（PSG70xx、PSG71xx、PSG72xx、PSG73xx）。

建议每月冲洗一次蒸汽电烫斗的蒸汽发生器，以防止水垢颗粒积聚。若不及时清洁，这些颗粒可能会导致熨烫时衣物上出现褐色污渍。若遇到此问题，您必须执行第 1 步冲洗蒸汽发生器，若第 1 步未达到理想效果，可选择执行第 2 步，以去除底板水垢。

注意：清洁底板时，避免使用肥皂或用力擦洗底板。
1.    拔下蒸汽电烫斗的电源插头，让其完全冷却 — 至少冷却两小时。
2.    从蒸汽电烫斗上卸下电烫斗和水箱。
3.    双手握住蒸汽电烫斗，并充分摇晃。
4.    握住蒸汽电烫斗，使 EASY DE-CALC 开口朝上。逆时针转动 EASY DE-CALC 旋钮以将其卸下。 
注意：倾斜产品时，注意产品重量。
5    从 EASY DE-CALC 开口处倒出含有水垢颗粒的水。
6    握住产品，使 EASY DE-CALC 开口朝上，然后从开口倒入 500 毫升蒸馏水。再次摇晃产品。
注意：对于 PerfectCare Elite (GC96xx) 和 PerfectCare Elite Plus (GC96xx)、PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx)、PerfectCare 8000 系列（PSG80xx、PSG81xx）及 PerfectCare 7000 系列（PSG70xx、PSG71xx、PSG72xx、PSG73xx），倒入 900 毫升蒸馏水。 
警告：倾斜产品时，注意产品重量。 
提示：为避免水溢出，请小心对准，将蒸馏水直接倒入开口处。
7.    再次从 EASY DE-CALC 开口倒出含有水垢颗粒的水。
8    为获得最佳效果，您可以重复执行第 6 步和第 7 步两次。
9    重新装上 EASY DE-CALC 旋钮，按顺时针方向旋转，将其固定。

1.    拔下产品的电源插头，让其完全冷却 — 至少冷却两小时。
2.    从蒸汽电烫斗上卸下电烫斗和水箱。
3.    逆时针转动 EASY DE-CALC 旋钮以将其卸下并打开，然后从 EASY DE-CALC 开口处倒出含有水垢颗粒的水。
(A) 对于 PerfectCare Elite (GC96xx)、PerfectCare Elite Plus (GC96xx)、PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx)、PerfectCare 8000 系列（PSG80xx、PSG81xx），将蒸汽电烫斗放在桌子或水槽边缘，(B) 将一个杯子（容量至少为 900 毫升）放在 EASY DE-CALC 旋钮下方。
4.    握住产品，使 EASY DE-CALC 开口朝上，然后将 500 毫升蒸馏水倒入该开口。  
注意：对于 PerfectCare Elite (GC96xx) 和 PerfectCare Elite Plus (GC96xx)、PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx) 及 PerfectCare 8000 系列（PSG80xx、PSG81xx）、PerfectCare 7000 系列（PSG70xx、PSG71xx、PSG72xx、PSG73xx），倒入 900 毫升蒸馏水。
警告：倾斜产品时，注意产品重量。 
提示：为避免水溢出，请小心对准，将蒸馏水直接倒入开口处。
5    保持 EASY DE-CALC 开口朝上，重新装上 EASY DE-CALC 旋钮，按顺时针方向旋转，将其固定。
6    将水箱注满一半的水，再装回蒸汽电烫斗中。
7.    插上蒸汽电烫斗的插头并开机。让其加热五分钟。
8    按住蒸汽开关不放，同时在一块厚布上移动电烫斗，持续三分钟。 
9    不再冒水或开始冒出蒸汽时，停止移动电熨斗。 
10    将插头从电源插座上拔下。
11.    让其冷却至少两小时。在此期间，请勿拧开 EASY DE-CALC 旋钮。
12.    从 EASY DE-CALC 开口处倒出含有水垢颗粒的水。
13.    当产品中不再有水流出时，保持 EASY DE-CALC 开口朝上，重新装上 EASY DE-CALC 旋钮，按顺时针方向旋转，将其固定。

以下信息仅适用于：2000 系列 (PSG 20xx) | 3000 系列 (PSG 30xx) | PerfectCare Compact (GC78xx) | PerfectCare Compact Essential (GC68xx) | FastCare Compact (GC67xx) | FastCare Compact (GC77xx) | HI59xx 系列 | PerfectCare Performer (GC87xx) | PerfectCare Viva (GC70xx) | PerfectCare Compact Plus (GC79xx)、PerfectCare 6000 系列 (PSG60xx)。
注意：当您的蒸汽电烫斗发出哔声且 CALC CLEAN 指示灯闪烁时，则表示是时候除垢了。
1.    将水箱注满一半的水，并确保蒸汽电烫斗处于开机状态。如果您的电熨斗具有带 CALC CLEAN 设置的温度旋钮，请将旋钮设置为“CALC CLEAN”。
2.    将电烫斗放在 CALC CLEAN 容器上。该容器随蒸汽电烫斗一同装在产品包装盒内。
3.    按住 CALC CLEAN 按钮两秒钟，直到发出哔声。
注意：根据型号的不同，CALC CLEAN 按钮位于电烫斗手柄或产品底座上。
4.    电烫斗将开始自行清洁，此流程大约需要两分钟。
5    当您的蒸汽电烫斗停止发出哔哔声且 CALC CLEAN 指示灯停止闪烁时，即表明清洁流程已完成。最后，在湿布上移动电烫斗，以清洁底板。注意：清洁时请勿使用肥皂，也不要用力擦洗底板。
6    现在，您可以继续熨烫！